FAQ 001: ¿Cual es la Diferencia entre Seem y Look Like?

seem y Look Like

¿Cual es la Diferencia entre Seem y Look Like?

La diferencia entre seem y look like esta entre las preguntas más comunes que se hacen las personas que estan aprendiendo Inglés.

La razón es muy sencilla y es que ambas palabras al traducirlas significan parecer.

Ademas de la seem y look like, también podemos agregar la frase appear to be. que significa parece estar.

veamos estos ejemplos donde usar seem, look y appear to be da casi que en el mismo punto

She looks tired: Ella luce cansada.
She seems tired: Ella Parece cansada.
She appears to be tired: Ella Parece estar cansada

Aunque podamos usar seem, look y appear to be como sinónimos en algunas situaciones, hay situaciones en las cuales no podemos tratarlos como sinónimos.

Por ejemplo:

Si estamos hablando de que una maquina parece estar funcionando bien, podemos decirlo de estas formas:

  • That machine seems to be working
  • That machines appears to be working
  • That machine looks to be working

No podemos usar el look like en esa oración ya que esa palabra se asocia con la apariencia física de una persona.

EnglishPost.org

Más Información

Asegúrate de revisar estos sitios de Interés:

Paginas de Facebook

Estas son las 4 paginas de Facebook donde el contenido de EnglishPost.org es compartido regularmente:

Grupo de Facebook

Asegurate de visitar el grupo oficial de EnglishPost.org en Facebook y asi poder hacer preguntas y compartir con personas que tienen tu misma meta.

EnglishPost.net

Date la oportunidad de visitar EnglishPost.net, un sitio que va dirigido a personas que quieren aprender Inglés desde cero.