Diferencia entre el Pasado Simple y el Pasado Perfecto en Inglés

En esta lección explicaré la diferencia entre usar el pasado simple en Inglés y el pasado perfecto en Inglés

Empecemos definiendo estos dos tiempos verbales en Inglés:

  • Usamos el pasado simple en Inglés para hablar de una acción o situación que ocurrió y concluyó en el pasado en donde su duración no tiene relevancia.
  • El pasado perfecto sirve para describir un evento, situación o acción que ocurrió antes de otro en el pasado

Ahora que tenemos claro las definiciones de ambos tiempos verbales, vamos a echarle un vistazo a algunos ejemplos que nos ayudarán a entender la diferencia.



Secuencia de Acciones en Pasado

Si hay una secuencia de acciones en pasados, todas esas oraciones se escriben en pasado simple.

Estos son ejemplos de secuencias de acciones en pasado

  1. I went to the supermarket and then I called my parent.
  2. I took a shower, made breakfast for the kid, and then I watched TV.
  3. I woke up at 6, drove to work, and started checking my email.
  4. I heard something so I started to run.

Las palabras “and”, “then” y “so” son usualmente usadas para describir una sequencia o serie de eventos en Inglés


La Preposición “Before”

Una de las preposiciones que nos ayudará a entender cuando usar el pasado simple y el pasado perfecto en Inglés es la preposición “before”.

“Before” significa “antes” y nos revela que situación en pasado sucedió primero.

  1. She had packed her stuff before she took the train
  2. I had already eaten breakfast before she left
  3. I had studied for the exam before I realized it was canceled

La accion que fue realizada primero en pasado debe escribirse usando el pasado perfecto.


La Preposición “After”

“After” es una preposición en Inglés que significa “despues” o “despues de”

Lo que debes saber sobre “After” es que la oración posterior a esta debe ser escrita en el pasado perfecto.

  • After I had finished my work, I went out for a walk.
  • She felt relieved after she had found her lost keys.
  • After they had watched the movie, they discussed its plot for hours.
  • After I had read the book, I understood its deeper themes.
  • They went to bed after they had finished all their homework.
  • We decided to leave the party after we had danced for a while.

La Palabra “When”

La palabra “when” tambien revela que oracion va en pasado simple y que oraciones debe ir en pasado perfecto

La frase despues de la palabra “when” va en pasado simple, mientras que la otra idea debe ir en pasado perfecto.

Estos son algunos ejemplos que lo ilustran muy bien:

  • She had already finished cooking when her guests arrived.
  • She had read the book when the discussion about it began.
  • They had completed the task when the supervisor checked on their progress.

La clave es la misma, la acción que se realizo primero debe ser una oracion en el pasado perfecto


La Palabra “Although”

Although es una palabra que significa “aunque” y que nos alerta sobre cual de las dos acciones debe escribirse en pasado perfecto en Inglés

Mira estos ejemplos de oraciones con en pasado con although:

  • Although he had practiced for hours, he still felt nervous during the performance.
  • She was very active although she hadn’t drunk any energy drinks

La clave es la misma , “although” nos indica cual de las dos acciones en pasado tomo lugar primero.


La Palabra “Because”

La palabra because tambien puede alertarnos sobre la oraciones que se debe escribir en pasado perfecto.

Estos son algunos ejemplos

  1. I asked many questions because I hadn’t understood the topic.
  2. I bought a new car because I had won the lottery

La clave es la misma, la persona no habia entendido el tema por lo que posteriormente procedio a hacer muchas preguntas.

La persona en la segunda oración se habia ganado la loteria, por lo que posteriorment compró un carro.


Las Palabras Just, Never, Already y Before

Never, before, already son dos palabras en Inglés que usualmente se asocian con los tiempos verbales perfectos.

Prestale atención a estos ejemplos que se componen de una sola idea.

ENI had just bought the dress
ESYo recentimiente había comprado el vestido
ENI had never studied English before
ESYo nunca había estudiado Inglés antes
ENI had already done my homework
ESYo ya había hecho mi tarea
ENI had listened to this song before
ESYo ya había escuchado esta canción

Todas las oraciones anteriores se podrian complementar si quisieramos, los complementos se escriben en pasado simple obviamente

  • I had just bought the dress and somebody stole it.
  • I had never studied English before I came to Mexico.
  • I had already done my homework when my mom arrived.
  • I had listened to this song before the presentation started

La Frase “By the time”

La frase “by the time” que significa ” para el momento que” es otra frase que nos puede ayudar a entender que acción se realizo primero.

La oración despues de “by the time” se debe escribir en pasado simple mientras que la otra debe estar en pasado continuo

  • By the time I arrived, they had already left.
  • By the time I arrived at the party, everyone had already left.

Sin Señales en una Frase

En ocasiones te vas a encontrar una dos oraciones en pasado donde no hay una palabra que nos indique cual oraciones debe ser escrita en el pasado perfecto y cual debes ser escrita en el pasado simple

En esos casos debes entender cual situación ocurrio primero:

  1. “I threw away the food that she had given me
  2. We had seen that movie multiple times, so we didn’t watch it.

En el primer caso, ella le dio algo de comer y la persona voto la comida y lo opuesto es imposible.

En el segundo caso, ellos habian visto la pelicula en varias ocasiones, por lo que tomaron la decision de no verla de nuevo, y pensar en lo opuesto es imposible.

Lo que ocurrio primero se escribe en pasado participio.


Ejercicios

Estos son algunos de ejercicios que contemplan lo explicado en esta lección:

#1Pasado Simple vs Pasado Participio (Ejercicio)
#2Pasado Simple vs Pasado Participio (Ejercicio)
#3Pasado Simple vs Pasado Participio (Ejercicio)
#4Pasado Simple vs Pasado Participio (Ejercicio)
#5Pasado Simple vs Pasado Participio (Ejercicio)
#6Pasado Simple vs Pasado Participio (Ejercicio)

Manuel Campos, English Professor

Manuel Campos

Soy Manuel Campos, Profesor de Inglés y creador de EnglishPost.org, un blog para compartir lecciones para quienes desean aprender o mejorar su Inglés