EnglishPost.org

Arrepentirse en Inglés: 3 Formas de Hacerlo

Publicado el 1 de October de 2021 | Actualizado el 8 de June de 2024

En esta publicación encontrarás todo lo que necesitas saber sobre arrepentirse o expresar arrepentimiento en el idioma Inglés.

El expresar arrepentimiento en Inglés se puede realizar usando algunas de estas tres personas:

InglésEspañol
I regret me arrepiento de
I wish I hadYo desearía haber
I should have Yo debí haber

Ahora veamos como realizar oraciones con los diferentes formas de expresar arrepentimiento en Inglés



Arrepentirse en Inglés: I Regret

Una de las formas de expresar arrepentimiento es por medio de la expresión “I regret”

Estos son algunos ejemplos

  1. I regret coming here
  2. I regret what I said yesterday
  3. I regret this purchase

Si eres de los que tiene pensamiento lógico, ya te diste cuenta que puedes usar:

#1Forma Continua del Verbo
#2Oración en Pasado Simple
#3Sustantivo

Estos son algunos ejemplos para complementar lo dicho en bloques de tres:

  • I regret having come here
  • I regret what I did to you
  • I regrets this marriage
  • I regret spending so much time on social media
  • I regret the mean things I said
  • I regret my lack of ambition
  • I regret quitting my job
  • I regret the decisions I made
  • I regret my actions

Arrepentirse en Inglés: I wish

Estas oraciones se forman usando la siguiente estructura:

EstructuraEjemplo
I wishI wish
I hadI had
Verbo en participioinvested
Complementoin Google

Parte #1

Si te equivocas en la primera parte de la oración, ya no sabria que hacer porque es una frase fija

  • I wish I had met you before
  • I wish I had studied harder
  • I wish I had been a fast learner
  • I wish I had made better decisions
  • I wish I had bought Bitcoin

Parte #2

Seguido de eso tenemos un verbo en pasado participio, si no sabes el pasado participio de un verbo, tienes que buscarlo en Google.

No hay trucos, magia o voodoo que te ayude, solo buscalo. Got it?

¿Cual es el pasado participio de estos verbos?

Base¿Pasado Participio?
TakeTaken
MakeMade
BuyBought
PickPicked
BeBeen

Ya no encontramos más cerca, tenemos todo menos el complemento.

  • I wish I had met Linda before
  • I wish I had studied Public relations
  • I wish I had been a fast learner
  • I wish I had made better decisions
  • I wish I had bought Bitcoin in 2013

Parte #3

El resto es el complemento de la oración, eso es algo sobre lo cual un profesor no tiene control porque se podrían ser muchas cosas.

Habiendo dicho eso, esta es la parte donde las personas podrían hacer más preguntas y serian super validas:

  • I wish I had met Linda before
  • I wish I had studied Public relations
  • I wish I had been a fast learner
  • I wish I had made better decisions
  • I wish I had bought Bitcoin in 2013

El resto de la oración complementa lo indicado en el verbo


Arrepentirse: I Should Have

El modal should significa “debería” y se usa para dar recomendaciones

#1I should exercise more
#2I should spend less time on social media

Pero en este punto, ya no queremos dar recomendaciones porque “we already messed up”

Para expresar arrepentimiento, agregamos el “have” que también significa “haber” y formamos esto

#1I should have Yo debí haber
#2We should have Nosotros debimos haber

El resto de la oración requiere de un participio

  • I should have studied
  • I should have worked
  • I should have spent
  • I should have bought
  • I should have married

Luego agregamos el complemento:

  • I should have studied programming
  • I should have worked harder
  • I should have spent less money on snacks
  • I should have bought Tesla Stocks
  • I should have married Scarlett Johansson

Contrastes: Analizar Oraciones

Estas oraciones te ayudarán a contrastar las diferentes formas de expresar arrepentimiento en Inglés

Este es el ejemplo #1

#1I regret buying stupid things
#2I wish I hadn’t bought stupid things
#3I shouldn’t have bought stupid things

Este es el ejemplo #2

#1I regret not studying programming
#2I wish I had studied programming
#3I should have studied programming

Ejemplos de Regrets en Inglés

Estos son algunos ejemplos de regrets coleccionados atravez del tiempo

  • I regret buying clothing that I don’t really need
  • I regret not saving money when I had the chance
  • I regret not spending money on unnecessary things
  • I regret not taking an English course at school
  • I wish I had taken the right advice when I could
  • I wish I had invested in a business that made a lot of money
  • I wish I had spent more time with my family and children
  • I wish I hadn’t taken my life so seriously
  • I should have migrated to the United States
  • I shouldn’t have spent time with the wrong group of people
  • I shouldn’t have trusted the wrong people
  • I should have eaten healthy food when I could
I am sorry, I screwed up big time

¿Qué Queda?

Ahora solo queda practicar, pensar en todo aquello que pudiste haber hecho mejor en tu vida.

Recuerda practicar, que tampoco eres memoria USB para recordarlo todo


Manuel Campos

Manuel Campos

Soy Manuel Campos, Profesor de Inglés y creador de EnglishPost.org, un blog para compartir lecciones para quienes desean aprender o mejorar su Inglés