¿Sabes que es el reported speech?, ¿sabes hacer oraciones con el reported speech?
Reported speech, también conocido como indirect speech o estilo indirecto, este se refiere a que cuando alguien repite lo que otra persona ha dicho, pero no lo cita exactamente con las mismas palabras
En Inglés tenemos una versión de reported speech para diferentes tiempos verbales en Inglés, incluyendo el presente simple.
Aquí tienes algunas oraciones en presente simple convertidas a reported speech:
Estilo Directo | She says, ‘I like chocolate.’ |
Estilo Indirecto | She said she liked chocolate. |
Estilo Directo | He says, ‘I work at a bank.’ |
Estilo Indirecto | He said he worked at a bank. |
Estilo Directo | They say, ‘We live in London.’ |
Estilo Indirecto | They said they lived in London |
Ahora aprendamos más sobre como realizar las oraciones usando el estilo indirecto en Inglés y el presente simple
Oraciones con Reported Speech en Presente Simple
Lo primero que debes tomar en cuenta es que hay un estilo directo de decir las cosas en Inglés
El estilo directo en el presente simple son oraciones afirmativas, negativas y preguntas:
- I have money
- I don’t have any money
Si queremos mover esas oraciones en presente simple a un estilo indirecto (reported speech), debemos cambiar las oraciones al pasado simple en Inglés
- “I have money” se convierte en “I had money”
- “I don’t have money” se convierte en “I didn’t have any money”
A eso agregaremos las típicas frases que se asocian con el reported speech:
- She said that…
- He said that…
- They said that…
- They told me that…
- She told me that
- He told me that
- She admitted that
- He admitted that
- They admitted that
Con esas oraciones podemos convertir “I have money” y “I didn’t have money” en:
- She said that she had money
- He said that she didn’t have any money
- He told me that she had money
- She told me that she didn’t have any money
Preguntas con Reported Speech en Presente Simple
Estos son preguntas en presente simple o estilo indirecto:
- Do you have any money?
- Why do you have so much money?
En este caso, usamos frases diferentes para las oraciones en presente simple con el reported speech
- She asked if…
- He asked if…
- They asked if…
- He wondered if…
- She wondered if…
- They wondered if…
- He wanted to know if…
- She wanted to know if…
- They wanted to know if…
Por lo que los ejemplos “Do you have any money?” y “Why do you have so much money?” se convertirían en el siguiente tipo de oración.
- She asked me if I had any money.
- She asked me why I had so much money.
- He wondered if I had any money
- She wondered why I had so much money
- She wanted to know if I had any money
- She wanted to know why I had so much money