EnglishPost.org

Oraciones con Wish: Guía y Ejemplos

Publicado el 13 de February de 2023 | Actualizado el 23 de March de 2024

Las oraciones con “wish” son comunes en el idioma inglés y se utilizan para expresar un deseo o una esperanza en relación a una situación que se considera no real o no posible.

Las oraciones con “wish” suelen comenzar con la palabra “I” o “We” seguido de la palabra “wish”.

Estos son ejemplos de oraciones con wish:

#1I wish I had more time to spend with my family.
#2We wish we were on vacation right now.

Como se puede ver en los ejemplos anteriores, las oraciones con “wish” se utilizan para expresar deseos o esperanzas que son contrarios a la realidad actual.

Aprendamos más sobre las oraciones con wish y sus usos para que puedas hacerlas y entenderlas correctamente.



Conjugación para el Verbo “Wish”

Esta es la conjugación del verbo “wish” con tiempos verbales en pasado

Pasado SimpleI wished
Pasado ContinuoI was wishing
Pasado PerfectoI had wished
Pasado Perfecto ProgresivoI had been wishing

Esta es la conjugación del verbo “wish” con tiempos verbales en presente

Presente SimpleI wish
Presente ContinuoI am wishing
Presente PerfectoI have wished
Presente Perfecto ProgresivoI have been wishing

Esta es la conjugación del verbo “wish” con tiempos verbales en futuro

Futuro SimpleI will wish
Futuro ContinuoI will be wishing
Futuro PerfectoI will have wished
Futuro Perfecto ProgresivoI will have been wishing

Wish para Expresar Arrepentimiento

Las oraciones con “wish” también se utilizan para expresar arrepentimiento o remordimiento en relación a una situación del pasado que no se puede cambiar.

En este caso, se utiliza la estructura “I wish” seguida de un verbo en pasado perfecto. Veamos algunos ejemplos:

  • “I wish I had studied harder for the exam.”
  • “I wish I had told her how I really felt.”
  • “I wish I had taken the job offer when I had the chance.”

En estos ejemplos, la persona está expresando arrepentimiento por no haber hecho algo en el pasado que cree que podría haber cambiado el resultado actual.


Wish para Desear un Cambio de la Situación Actual

También es posible usar oraciones con “wish” para expresar deseos sobre la situación actual, pero se debe utilizar la estructura “I wish” seguida del verbo en presente continuo. Por ejemplo:

  • “I wish it wasn’t raining right now.”
  • “I wish I was relaxing on the beach instead of working.”
  • “I wish I wasn’t feeling so stressed out.”

En estos ejemplos, la persona está expresando un deseo sobre la situación actual, sugiriendo que no le gusta el clima lluvioso, prefiere estar de vacaciones en lugar de trabajar o no le gusta sentirse estresado.


Wish para Situaciones Futuras

Finalmente, las oraciones con “wish” también se pueden usar para expresar esperanzas sobre situaciones futuras. En este caso, se utiliza la estructura “I wish” seguida del verbo en futuro. Por ejemplo:

  • “I wish we could go on a trip to Europe next year.”
  • “I wish my boss would give me a raise this year.”
  • “I wish I could find a job that I really enjoy.”

En estos ejemplos, la persona está expresando esperanzas o deseos para situaciones que aún no han sucedido. La persona que dice “I wish we could go on a trip to Europe next year” tiene la esperanza de que pueda planear un viaje a Europa el próximo año.


Ejemplos de Oraciones con Wish

Estos son ejemplos de oraciones con wish con su respectiva traducción al Español

ENI wish you wouldn’t always arrive so late.
ESDesearía que no llegaras siempre tarde.
ENI wish you were here.
ESDesearía que estuvieras aquí.
ENI wish we could be friends.
ESDesearía que pudiéramos ser amigos.
ENI wish I had a bigger car.
ESDesearía tener un automóvil más grande.
ENI wish you wouldn’t interrupt me.
ESOjalá no me interrumpieras
ENI wish I hadn’t read so much.
ESOjalá no hubiera leído tanto
ENI wish I spoke English better.
ESOjalá hablara inglés mejor
ENI wish my boss appreciated me more.
ESYo desearía que mi jefe me apreciará más

Pronunciación de Wish

Esta es la pronunciación de wish


Manuel Campos

Manuel Campos

Soy Manuel Campos, Profesor de Inglés y creador de EnglishPost.org, un blog para compartir lecciones para quienes desean aprender o mejorar su Inglés