La voz pasiva en Inglés es una construcción o conjugación verbal en la cual se presenta al sujeto como pasivo, mientras que la acción ejecutada por el verbo es desempeñada por un complemento y no por el sujeto agente del verbo en voz activa.
Por ejemplo
- Voz Activa en Inglés: I built a house in the new neighborhood (Yo Construí una casa en el nuevo vecindario)
- Voz Pasiva en Inglés: A house was built in the new neighborhood ( Una casa fue construida en el nuevo vecindario)
Como podemos ver, la voz activa hace mención de la persona que construyó la casa mientras que en la segunda oración, solo se menciona que una casa fue construida y la oración tiene sentido sin la mención de quien la construyó.
Table of Contents
- 1 La Voz Pasiva en Inglés y los Tiempos Verbales
- 2 Cuando no Usar la Voz Pasiva en Inglés
- 3 Cuando Usar la Voz Pasiva en Inglés
- 4 La Voz Pasiva en Inglés y el Presente Simple
- 5 La Voz Pasiva en Inglés y el Pasado Simple
- 6 La Voz Pasiva en Inglés con el Futuro Simple
- 7 La Voz Pasiva en Inglés y el Presente Progresivo
- 8 La Voz Pasiva en Inglés y el Pasado Progresivo
- 9 La Voz Pasiva en Inglés y el Presente Perfecto
- 10 La Voz Pasiva en Inglés y el Pasado Perfecto
- 11 Ejercicios con la Voz Pasiva en Inglés
- 12 Más Lecciones sobre Gramática en Inglés
La Voz Pasiva en Inglés y los Tiempos Verbales
La voz pasiva en Inglés presenta muchos problemas para quienes están aprendiendo Inglés debido a que podemos hacer oraciones pasivas con muchos tiempo verbales y modales.
La Voz Pasiva en todos los tiempos verbales y modales en Inglés
| Tense or Modal | Active voice | Passive Voice |
| Simple Present | Tom writes a letter | A letter is written |
| Simple Past | Tom wrote a letter | A letter was written |
| Present Progressive | Tom is writing a letter | A letter is being written |
| Past Progressive | Tom was reading a letter | A letter was being read |
| Present Perfect | I have seen a ghost | A ghost have been seen |
| Past Perfect | I had seen a ghost | A ghost had been seen |
| Future | I will fix the car | The car will be fixed |
| Would | I would fix the car | The car would be fixed |
| Should | I should do this | This should be done |
| Can | I can do that | That can be done |
| Could | I could cook that | That could be cooked |
| Must | I must make a cake | A cake must be made |
| May | I may fix the PC | The PC may be fixed |
| Might | I might sell my car | My car might be sold |
Cuando no Usar la Voz Pasiva en Inglés
Antes de iniciar, es importante aclarar que no todos las oraciones activas pueden pasarse a oraciones pasivas.
Por ejemplo
I walked for an hour this morning ( Yo camine durante una hora esta mañana)
Esta oración no puede convertirse en pasiva debido que el verbo caminar no tiene un complemento o objeto directo.
Cuando Usar la Voz Pasiva en Inglés
Usamos la voz pasiva cuando queremos cambiar el foco de atención del agente al receptor de la acción.
- 24 people were killed by the flood
- Some teenagers were rescued by the local police
Usamos la voz pasiva cuando no sabemos quién está realizando la acción o si la identidad del agente no es importante.
En este caso el agente se omite en la oración pasiva:
- My Bike has been stolen / Mi bicicleta ha sido robada
- My computer has been fixed / Mi computadora ha sido arreglada
Usamos la voz pasiva con un agente generalizado; you, one, we, people, everybody etc
- Smartphones are used for many different things
- Crimes are committed every day.
Usamos la voz pasiva cuando la identidad del agente es obvia. En este caso, el agente suele omitirse en la oración pasiva.
- The murderer has been arrested.
Usamos la voz pasiva cuando no queremos mencionar al agente porque queremos evitar nombrar a la persona específica responsable de la acción.
- Mistakes has been made
- People have been hurt
La Voz Pasiva en Inglés y el Presente Simple
Examinaremos primero un par de ejemplos para luego entender como pasar a pasiva oraciones en el presente simple
| Active Voice | Passive Voice |
| Linda cleans her house every day | Her house is cleaned every day |
| Joshua does the dishes every morning | The dishes are done every morning |
| John makes breakfast every day | Breakfast is made every day |
Como podemos ver en la oraciones:
- Los verbos están en presente en la oración activa mientras que los verbos en la oración pasiva están en pasado participio
- En la voz activa es necesario saber quien realiza la acción mientras que en la pasiva no
- Colocamos el verbo to be, is ( singular) y are (plural) antes de los verbos en pasado participio.
- Lo que recibe la acción se convierte en el sujeto de la oración.
Por esa razón decimos:
- Voz Activa: Linda cleans her house every day / Linca limpia su casa todos los días
- Voz Pasiva: Her house is cleaned every day / Su casa es limpiada todos los días
La Voz Pasiva en Inglés y el Pasado Simple
Ahora que manejamos la voz pasiva en Presente simple, podemos intentar entender la voz pasiva en Inglés usando el pasado simple (Simple Past)
Para eliminar el nivel de dificultad, usaremos ejemplos similares para no confundir el aprendizaje de nuevo vocabulario con el aprendizaje de la gramática Inglesa.
Examinaremos primero algunos ejemplos para luego entender como pasar a pasiva oraciones en el pasado simple
| Active Voice | Passive Voice |
| Linda cleaned her house every day | Her house was cleaned every day |
| Joshua did the dishes every day | The dishes were done every day |
| John made breakfast every days | Breakfast was made every day |
- Los verbos que están en pasado en la oración activa pasan a su forma en pasado participio (Son los mismos en muchos casos)
- En la voz activa es necesario saber quien realiza la acción mientras que en la pasiva no
- Colocamos el verbo to be, was ( singular) y were (plural) antes de los verbos en pasado participio.
- Lo que recibe la acción se convierte en el sujeto de la oración.
Por esa razón decimos:
- Voz Activa: Linda cleaned her house every day / Linda limpio su casa todos los días
- Voz Pasiva: Her house was cleaned every day / Su casa fue limpiada todos los días
La Voz Pasiva en Inglés con el Futuro Simple
Ahora que ya entienden la voz pasiva en presente y pasado, podemos asimilar la Voz Pasiva con el Futuro Simple:
Examinaremos primero algunos ejemplos para luego entender como pasar a forma pasiva oraciones en el futuro simple.
Utilizaremos ejemplos similares a los anteriores para reducir el nivel de dificultad del tema
| Active Voice | Passive Voice |
| Linda will clean her house every day | Her house will be cleaned every day |
| Joshua will do the dishes every day | The dishes will be done every day |
| John will make breakfast every day | Breakfast will be made every day |
Prestemos atención a estos importantes detalles:
- Los verbos que están en infinitivo en la oración activa pasan a su forma en pasado participio (Son los mismos en muchos casos)
- En la voz activa es necesario saber quien realiza la acción mientras que en la pasiva no
- Colocamos el auxiliar will + el verb to be antes de los verbos en pasado participio.
- Lo que recibe la acción se convierte en el sujeto de la oración.
Por esa razón decimos
- Voz Activa: Linda will clean her house every day / Linda limpiará su casa todos los días
- Voz Pasiva: Her house will be cleaned every day / Su casa sera limpiada todos los días
La Voz Pasiva en Inglés y el Presente Progresivo
La Voz Pasiva usando el Presente Progresivo requiere un buen manejo del verbo to be
Veamos los siguientes ejemplos de oraciones que utilizan el presente continuo:
- I am writing a letter
- He is cleaning the closet
- I am managing six wordpress sites
Cómo pudieron apreciar en los ejemplos, estos son los resultados de la combinación de:
Pronombre + Verbo to be + verbo + ING + Objeto sobre el cual se realiza la acción
Para formar la voz pasiva en el presente progresivo, presta atención a la siguiente formula:
Objeto sobre el cual se realiza la acción + Verbo to be + Being + Verbo en Participio
| Active Voice | Passive Voice |
| I am writing a letter | A letter is being written |
| He is cleaning the closet | A Closet is Being Cleaned |
| I am managing six wordpress sites | Six Wordpress sites are being managed |
Prestemos atención a los siguientes detalles:
- La oraciones que tiene un sujeto de la oración singular usan is mientras que las oraciones con un sujeto de la oración en plural utilizan are
- En la voz activa es necesario saber quien realiza la acción mientras que en la pasiva no
- El verbo to be se utiliza en Gerundio y siempre se coloca después de la conjugación del Verbo To Be
- Lo que recibe la acción se convierte en el sujeto de la oración.
La Voz Pasiva en Inglés y el Pasado Progresivo
La Voz Pasiva usando el Pasado Progresivo requiere un buen manejo del verbo to be
Veamos los siguientes ejemplos de oraciones que utilizan el presente continuo:
- I was writing a letter
- He was cleaning the closet
- I was managing six wordpress sites
Cómo pudieron apreciar en los ejemplos, estos son los resultados de la combinación de:
Pronombre + Verbo to be en pasado + verbo + ING + Objeto sobre el cual se realiza la acción
Para formar la voz pasiva en el pasado progresivo, esa formula
Objeto sobre el cual se realiza la acción + Verbo to be en pasado + Being + Verbo en Participio
| Active Voice | Passive Voice |
| I was writing a letter | A letter was being written |
| He was cleaning the closet | A Closet was being Cleaned |
| I was managing six wordpress sites | Six Wordpress sites were being managed |
Prestemos atención a los siguientes detalles:
- La oraciones que tiene un sujeto de la oración singular usan was mientras que las oraciones con un sujeto de la oración en plural utilizan were
- En la voz activa es necesario saber quien realiza la acción mientras que en la pasiva no
- El verbo to be se utiliza en Gerundio y siempre se coloca después de la conjugación del Verbo To Be
- Lo que recibe la acción se convierte en el sujeto de la oración.
La Voz Pasiva en Inglés y el Presente Perfecto
Este es la formula para formar oraciones con el Presente Perfecto en la Voz Activa
Pronombre + have / has + verbo en participio + Objeto sobre el cual se realiza la acción
Algunos ejemplos son los siguientes:
- I have created many blogs
- She has cooked several delicious dishes
- He has built many houses
Para pasar esas oraciones activas a la Voz Pasiva en Ingles, usaremos la siguiente formula:
Objeto sobre el cual se realiza la acción + have / has + been + verbo en participio
| Active Voice | Passive Voice |
| I have created many blogs | Many blogs have been created |
| She has cooked several delicious dishes | Several delicious dishes have been cooked |
| He has built many houses | Many houses have been built |
Prestemos atención a los siguientes detalles:
- La oraciones que tiene un sujeto de la oración singular usan has mientras que las oraciones con un sujeto de la oración en plural utilizan have
- En la voz activa es necesario saber quien realiza la acción mientras que en la pasiva no
- El verbo to be se utiliza en participio y siempre se coloca después de la conjugación del Verbo To Have
- Lo que recibe la acción se convierte en el sujeto de la oración.
La Voz Pasiva en Inglés y el Pasado Perfecto
Este es la formula para formar oraciones con el Presente Perfecto en la Voz Activa
Pronombre + had + verbo en participio + ING + Objeto sobre el cual se realiza la acción
Algunos ejemplos son los siguientes:
- I had created many blogs
- She had made such a great progress
- She had cooked several delicious dishes
- He had built many houses
Para pasar esas oraciones activas a la Voz Pasiva en Ingles, usaremos la siguiente formula:
Objeto sobre el cual se realiza la acción + had+ been + verbo en participio
| Active Voice | Passive Voice |
| I had created many blogs | Many blogs had been created |
| She had cooked several delicious dishes | Several delicious dishes had been cooked |
| He had built many houses | Many houses had been built |
Prestemos atención a los siguientes detalles:
- En la voz activa es necesario saber quien realiza la acción mientras que en la pasiva no
- El verbo to be se utiliza en participio y siempre se coloca después de la conjugación del Verbo To Have
- Lo que recibe la acción se convierte en el sujeto de la oración.
Ejercicios con la Voz Pasiva en Inglés
Estos son algunos ejercicios con la voz pasiva que te pueden ayudar a consolidar el tema:
- Ejercicio sobre la Voz Pasiva vs la Voz Activa 001
- Ejercicio sobre la Voz Pasiva vs la Voz Activa 002
- Ejercicio sobre la Voz Pasiva vs la Voz Activa 003
Más Lecciones sobre Gramática en Inglés
Espero que hayas encontrado todos los ejemplos de oraciones con la voz pasiva que estabas buscando
Estas son algunas publicaciones donde puede encontrar más información sobre gramática en Inglés
- 10 Tipos de Adverbios en Inglés
- Presente Simple en Inglés: Guía y Ejemplos
- Pasado Continuo en Inglés: Guía y Ejemplos
- Verbo Modal: Would en Inglés
- Futuro Continuo en Inglés: Guía y Ejemplos
- Verbos Seguidos de Gerundio en Inglés
- Los 12 Tiempos verbales en Inglés
Asegurate de visitar el grupo oficial de EnglishPost.org en Facebook y asi poder hacer preguntas y compartir con personas que tienen tu misma meta.
