Los 8 Errores Más Comunes en Inglés

Cuando intentas aprender un idioma, debes de saber una cosa, vas a cometer muchos errores y son parte del proceso de aprendizaje.

Los errores deben de ser corregidos porque si no los vas a fosilizar, es decir, vamos a cometer un error tantas veces que vas a llegar a creer que esa es la forma correcta.

Ahora aprendamos un poco más sobre los errores más comunes en Inglés

Tipos de Errores: Mistake vs Error

En inglés los profesores usamos dos palabras para referirnos a ellos:

A mistake es un error que el estudiante comete pero esta sabe que lo cometió por ejemplo, un estudiante dice, she have a car pero después se corrige y dice she has a car

En ese caso no hay ningún problema porque el estudiante sabe la forma correcta y simplemente cometió una pequeña equivocación

Un error es un problema porque el estudiante comete el error y no sabe que lo esta haciendo mal:

El estudiante dice:

  • She have a car
  • She have a house
  • She have a baby

En ese caso, el estudiante seguirá cometiendo el error hasta que un profesor se preocupe y le diga que esta mal.

Hay que Corregir los Errores

Recuerdo que en una ocasión le dije a un ciudadano de los Estados Unidos.

¿Como se dice? ¿ I have me to go o I have to go me?

Obviamente, me dijo que ninguna de las dos ya que lo correcto era: I have to go

Eso sucedió hace casi 18 años y lo recuerdo como que si fuera ayer y al pensar en eso no me siento mal en lo absoluto.

El estudiante que llega a aprender Inglés toma riesgos y sabe que cometerá errores.

Los Errores Más Comunes en Inglés

Esta promete ser una lista grande y creo que va a servirme de ayuda para dar retroalimentación.

Espero que les sean de utilidad y que les ayuden a lograr sus objetivos.

#1 Uso Have para Hablar de la Edad

El primero de los errores más comunes en Inglés es el mal uso del verbo to have en Inglés.

En español decimos yo tengo 20 años pero en Inglés decimos I am 20 years old

IncorrectoCorrecto
I have 20 years oldI am 20 years old
She has 20 years oldShe is 20 years old

#2 No se El Orden de los Adjetivos y Sustantivos

Por supuesto que la gramática va a ser un problema en Inglés si no tiene un manejo básico de la gramática en Español.

Uno de los conceptos básicos de la gramática en Inglés es que los adjetivos van primero y los sustantivos después de estos:

IncorrectoCorrecto
A car blueA blue car
A girl beautifulA beautiful girl

#3 Olvido usar Pronombres

Otro de los problemas comunes es omitir los pronombres en Inglés.

En español podemos omitir pronombres como lo puedes ver en estos casos:

  • Voy para la casa
  • Vamos para el río
  • Van para una fiesta

En Inglés debes de usar pronombres, si dices estas 3 oraciones, lo que estas es dando ordenes

  • Go home = Vaya para la casa
  • Go to the river = Vaya al rió
  • Go to to the party = Vaya a la fiesta
IncorrectoCorrecto
Go homeI go home
Have a carThey have a car

#4 No Analizo la Pronunciación

La mayoría de los estudiantes no analizan la pronunciación y creen que la pronunciación no tiene una serie de reglas que se siguen con frecuencia.

Por ejemplo:

La letra A y E dividida por una consonante forma en el sonido /ei/

Take/teik/
Make/meik/
Plate/pleit/
Fame/feim/

Mira este otro ejemplo,la combinación de vocales ai forma el sonido /ei/

Saint/seint/
Rain/rein/
Train/trein/

Si entendiste lo anterior, ¿en tu mente como se pronuncian estas palabras?

  • Stain
  • Ṕlain
  • Fake
  • Rate

Si no lo entendiste. Analizalo de nuevo

#5 Uso Mal las Expresiones de Tiempo

Otros de los problemas es el usar The con expresiones de tiempo que no lo requieren

En español decimos la semana pasada por lo que muchos lo traducen como the last week.

Olvídate del the

  • Next week = La próxima semana
  • Last week = La próxima semana
  • Last year = El año pasado

Puede decir the last year pero eso es para decir el ultimo año

  • The last year I lived in Guatemala = El ultimo año que viví en Guatemala.

#6 Los Falsos Amigos en Inglés me Confunden

Hay palabras que son muy engañosas en Inglés:

  • Actually no significa actualidad
  • Carpet no es carpeta
  • Code no es código

Este es un tema sobre el cual he escrito por lo que puedes leer más sobre esto acá: Falsos Amigos en Inglés

Solo imagínate que alguien diga:

  • Delete the carpet en vez de decir delete the folder
  • I hit my code en vez de decir I hit my elbow

#7 No entiendo el Genero de las Palabras

Otro de los errores es con el genero de ciertas palabras:

  • Fathers para decir padres
  • Brothers para decir hermanos y hermanas
IncorrectoCorrecto
My fathersMy parents
I have 3 brothersI have a brothers and two sisters

My fathers solo funcionaria si una personas tiene dos figuras paternas y I have 3 brother si solo tienes 3 hermanos y no tienes ninguna hermana

#8 No Sigo Ejemplos

Yo creo en los ejemplos en Inglés, una persona que estudia Inglés debe construir sobre lo que esta seguro.

Si el profesor te da estas oraciones:

  • I was cooking dinner
  • I was playing soccer
  • I was playing Call of Duty

¿Por qué alguien escribiría I was do my homework si todos los ejemplos dejan claro que el verbo debe tener la terminación ING?

#9 No se lo que Estoy Diciendo

Otros de los problemas que he notado en estudiantes es que dicen algo sin saber que lo que estan diciendo.

Eso sucede en dos casos:

  • Cuando las personas memorizan
  • Cuando las personas dicen una oración que no fue producto de su esfuerzo.

Si lo hablamos en términos sencillos, las oraciones carecen de sentimiento y emoción.

Ademas de tener una buena pronunciación,debes prestarle atención a el ritmo y la entonación.

Enlaces Importantes

Espero que esta información sobre los errores más comunes en Inglés haya sido relevante para tu aprendizaje

Esta es una lista de información relevante del blog

Si tienes dudas o preguntas sobre el contenido de este blog, puedes escribirme por medio de mis redes sociales.

Jose Manuel Campos N - Profesor de Inglés

Sobre Jose manuel

Soy José Manuel, Profesor de Inglés y creador de EnglishPost.org, un blog cuya misión es compartir lecciones y contenido para quienes desean aprender o mejorar su Inglés