En esta publicación te explicaré la diferencia entre say y tell, dos verbos que se usan con mucha frecuencia en Inglés
Estos verbos crean algo de confusión porque ambos verbos se pueden traducir como decir
| She said something | Ella dijo algo |
| She told me something | Ella me dijo algo |
Ahora que ya tienes la duda, trata de entender cuál es la diferencia entre los verbos say y tell
Table of Contents
La Diferencia entre Say y Tell
Lo primero que debemos entender es que say y tell son verbos irregulares en Inglés
Esta es la forma pasada y el pasado participio de ambos verbos
| Base | Pasado | Participio |
| Say | Said | said |
| Tell | Told | Told |
Ahora que lo entendemos, lo que debes saber es que tell se puede usar con un objeto indirecto
- I told her the story
- I told her to wait for a couple of hours
- She told me to be quiet
- We told her to keep this secret
- They told him to create an additional YouTube channel
- They told us to comeback next day
- You told me to buy more stocks
- Kim told Jim about our next meeting
Say requiere el uso de la palabra “to” para poder usar
- She said to me that she wanted to quit her job
- We said to her that she was going to be fire
- They said to the manager that they were going to press charges
- She said a very bad word to the teacher
- She said something about the party
- She said it wasn’t a problem
Collocations con Say
Estas son algunas collocations que se usan con el verbo say
| Hi | Good bye |
| Hello | Yes |
| Something | Sorry |
| A prayer | Thank you |
- Say hi to your brother for me
- Say hello to your sister
- Please, say something
- Say your prayers
- Say goodbye to grandma
- She said yes
- She said that she was sorry
- She never says Thank you
Collocations con Tell
Estas son algunas collocations que se usan con el verbo tell
| The Truth | The time |
| A lie | A story |
| A secret | A Joke |
Estas son algunas oraciones con collocation con tell
- I have to tell you the truth
- Don’t tell me more lies
- Tell me all the details
- Tell me the time
- You have to tell me a better story
- Don’t tell any more jokes
- She told the detective a different story
Otras Publicaciones en Inglés
Estas son algunas publicaciones que responden preguntas comunes en Inglés
