La voz pasiva en inglés es una estructura gramatical en la que el objeto de una acción pasa a ser el sujeto de la oración.
“Mike has stolen my bike” es una oración activa con el presente perfecto en Inglés y que se puede analizar de la siguiente manera.
| Sujeto | Mike |
| Acción | has stolen |
| Objeto Directo | my bike |
Esa oración se convierte en oración pasiva y queda de la siguiente manera:
| Passive | My Bike has been stolen by mike |
Como puedes ver el objeto de la oración pasa a ser el sujeto.
El uso de la voz pasiva puede ser útil en situaciones en las que el actor es desconocido o o es importante para la oración.
| Passive | My Bike has been stolen |
La Voz Pasiva: Lo que Debes Saber
Lo difícil acerca de la voz pasiva en Inglés es que cada tiempo verbal y verbo modal en Inglés tiene su propia estructura.
Este cuadro sobre diferentes tiempos verbales te ayudará a entender de lo que estoy hablando:
| Tiempo verbal | Activa | Pasiva |
|---|---|---|
| Present Simple | Mike steals bikes. | Bikes are stolen (by Mike). |
| Past Simple | Mike stole bikes. | Bikes were stolen. |
| Future Simple | Mike will steal bikes. | Bikes will be stolen. |
| Present Continuous | Mike is stealing a bike. | A bike is being stolen. |
| Past Continuous | Mike was stealing a bike. | A bike was being stolen. |
| Future Continuous | Mike will be stealing things | Things will be stolen |
| Present Perfect | Mike has stolen a bike. | A bike has been stolen. |
| Past Perfect | Mike had stolen a bike. | A bike had been stolen. |
| Future Perfect | Mike will have stolen a bike. | A bike will have been stolen. |
Estas son oraciones pasivas con los diferentes verbos modales en Inglés
| Modal | Activa | Pasiva |
|---|---|---|
| can | Mike can repair bikes. | Bikes can be repaired. |
| could | Mike could fix it. | It could be fixed. |
| may | Mike may open the door. | The door may be opened. |
| might | Mike might open the door. | The door might be opened. |
| must | Mike must clean it. | It must be cleaned. |
| should | Mike should clean it. | It should be cleaned. |
| will | Mike will paint it. | It will be painted. |
| would | Mike would paint it. | It would be painted. |
Por razones obvias, se debe manejar la estructura de las oraciones activas para poder hacer oraciones pasivas en Inglés
Cuando Usar la Voz Pasiva en Inglés
Usamos la voz pasiva cuando queremos cambiar el foco de atención del agente al receptor de la acción.
- 24 people were killed by the flood
- Some teenagers were rescued by the local police
Usamos la voz pasiva cuando no sabemos quién está realizando la acción o si la identidad del agente no es importante.
- My Bike has been stolen / Mi bicicleta ha sido robada
- My computer has been fixed / Mi computadora ha sido arreglada
Usamos la voz pasiva con un agente generalizado; you, one, we, people, everybody etc
- Smartphones are used for many different things.
- Crimes are committed every day.
- Dogs are rescued every day in different countries.
Usamos la voz pasiva cuando la identidad del agente es obvia. En este caso, el agente suele omitirse en la oración pasiva.
- The murderer has been arrested.
- The cake was baked
Usamos la voz pasiva cuando no queremos mencionar al agente porque queremos evitar nombrar a la persona específica responsable de la acción.
- Mistakes has been made
- People have been hurt
- Decisions have been made
- Cities has been destroyed
Oraciones con la Voz Pasiva en Inglés
Estas son 4 oraciones afirmativas con la voz pasiva:
- The book is read by many students.
- The cake was baked by my grandmother.
- The project has been completed by the team.
- The house is being painted right now.
Estas son 4 oraciones negativas con la voz pasiva:
- The letter was not sent on time.
- The book has not been read by anyone yet.
- The homework was not finished by the student.
- The window is not being cleaned at the moment.
Estas son 4 preguntas cerradas con la voz pasiva:
- Is the movie watched by a lot of people?
- Has the report been completed yet?
- Were the flowers arranged by the florist?
- Is the project being worked on currently?
Estas son 4 preguntas abiertas con la voz pasiva en Inglés
- Where was this photo taken?
- How is chocolate made?
- Where should the boxes be placed?
- When was the company founded?
Estructura de la Voz Pasiva
Esta es la estructura de las diferentes formas de la voz pasiva en Inglés